1、能使所爱的人快乐，便是得了报酬。

To make a loved one happy is to be rewarded.

2、婚姻是一本书，第一章写下诗篇，其余则是平淡的散文。

Marriage is a book. Chapter one writes poems and the rest is prose.

3、爱情所需要的唯一礼物就是爱情。

The only gift love needs is love.

4、婚姻的持久靠的是两颗心，而不是双方的肉体。

Marriage lasts on two hearts, not on two bodies.

5、没有冲突的婚姻，几乎同没有危机的国家一样难以想象。

Marriages without conflict are almost as inconceivable as countries without crisis.

6、淑女的眼睛是爱情的灿烂的明星。

A lady's eyes are the brilliant stars of love.

7、爱情和谋杀一样，总是要暴露的。

Love, like murder, is always exposed.

8、离别使爱情热烈，相逢则使它牢固。

Separation makes love ardent, but meeting makes it firm.

9、对于亚当，天堂使他的家，而他的后裔，家就是天堂。

For Adam, heaven made his home, and for his descendants, home was heaven.

10、哪里有没有爱情的婚姻，哪里就有不结婚的爱情。

Where there is a marriage without love, there is love without marriage.

11、只追求容貌的婚姻通常只是一种庸俗的交易。

Marriage that only seeks looks is usually a vulgar trade.

12、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

If love lasts for a long time, is it in the twilight?

13、春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

A spring silkworm may not stop spinning silk until death, a candle's tears dry only when it's burned down to ashes.

14、夫妻生活中最可贵的莫过于真诚、信任和体贴。

The most valuable thing in a couple's life is sincerity, trust and consideration.

15、爱情像月亮，也会有阴晴阳缺的。

Love is like the moon, there will be clouds and sunshines.

16、有时候，生命的确让人感觉空洞。

Sometimes life does feel empty.

17、女人的一生就是一部爱情的历史。

A woman's life is a history of love.

18、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

On high, we'd be two birds flying wing to wing. On earth, two trees with branches twined from spring to spring.

19、以爱情为基础的婚姻，乃是人间无可比拟的幸福。

Marriage based on love is incomparable happiness in the world.

20、与所爱的人长期相处的秘诀是：放弃改变对方的念头。

The secret to long-term relationships with loved ones is to give up the idea of changing each other.

21、喷泉的水堵不死，爱情的火扑不灭。

The fountain's water can't be blocked, the fire of love can't be extinguished.

22、恋人的秘密不可叫对方全部探了去。

The secret of a lover should not be entirely explored by the other party.

23、选择你所喜欢的，爱你所选择的。

Choose what you like and love what you choose.

24、不贞，是破坏家庭，破坏感情中最大的力量。

Infidelity is the greatest power to destroy families and feelings.

25、对爱情不必勉强，对婚姻则要负责。

You need not be reluctant to love, but responsible for marriage.

26、恋爱视快乐为目的，而婚姻视整个人生为目标。

Love regards happiness as its goal, while marriage regards the whole life as its goal.

27、婚姻的成功取决于两个人，而一个人就可以使它失败。

The success of marriage depends on two people, and one person can make it fail.

28、爱情没有规则，也不应该有条件。

Love has no rules, nor should it be conditional.

29、爱情无需言作媒，全在心领神会。

Love need not be matched by words, but by heart.

30、你所结婚的对象是你在最脆弱时觉得最适合于你的人。

The person you marry is the person you feel best suited to when you are most vulnerable.

31、爱情，是爱情，推动着世界的发展。

Love is love, which promotes the development of the world.

32、爱情使人心的憧憬升华到至善之境。

Love sublimates the longing of the heart to the realm of the utmost goodness.

33、追求爱情它高飞，逃避爱情它跟随。

Pursue love, it soars, escape love, it follows.

34、我是一个恋家的男人，恋家不需要理由。

I am a man who loves his family. There is no reason for me to love my family.

35、爱情是理想的一致，意志的融合。

Love is the unity of ideals and the fusion of will.

36、爱情中的苦与乐始终都在相互争斗。

Pain and joy in love always struggle with each other.

37、人原来是会慢慢适应某种生活的。

People used to adapt slowly to some kind of life.

38、恋爱是美丽的，婚姻却是神圣的。

Love is beautiful, but marriage is sacred.

39、就是神，在爱情中也难保持聪明。

Even God can't be wise in love.